Traduzioni di „zakonników“ nel dizionario polacco » tedesco

sekularyzować zakonników

die Ordensbrüder säkularisieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Przy ścianach prezbiterium usytuowany jest znacznie zachowany zespół drewnianych stalli zakonników z 1507–1511 z dekoracją roślinną i ornamentalną na przegrodach zaplecków.

pl.wikipedia.org

Przemoc wobec kapłanów i zakonników postanowiono karać ekskomuniką.

pl.wikipedia.org

Przy pomocy dwóch innych zakonników zorganizował religijną procesję i w ten sposób gwałtownie podsycił nastroje pogromowe.

pl.wikipedia.org

Z kościołem łączy się jednopiętrowy budynek klasztorny z celami zakonników.

pl.wikipedia.org

Hagiograficzne zapisy mówią iż zadziwiał innych zakonników swoją gorliwością.

pl.wikipedia.org

Dekret został następnie przejrzany przez hiszpańskich zakonników i potajemnie dostarczony protestanckim elektorom i wysokim dostojnikom rzymskokatolickim.

pl.wikipedia.org

W jej podziemiach wbudował rodzinną kryptę, lecz także pozwolił w niej na grzebanie zakonników.

pl.wikipedia.org

Dzięki wytężonej pracy zakonników opactwo powróciło do dawnej świetności.

pl.wikipedia.org

Prusacy zniszczyli i obrabowali budynki opactwa, zbezcześcili kościół i poturbowali zakonników.

pl.wikipedia.org

W 2010 na terenie diecezji pracowało 14 zakonników i 49 sióstr zakonnych.

pl.wikipedia.org