Traduzioni di „zapragnie“ nel dizionario tedesco » polacco

nach Herzenslust

ile dusza f zapragnie

alles, was das Herz begehrt

wszystko, czego dusza f zapragnie

sie hat alles, was ihr Herz begehrt

[ona] ma wszystko, czego dusza f zapragnie

Traduzioni di „zapragnie“ nel dizionario polacco » tedesco

ile dusza zapragnie

alles, was das Herz begehrt

tyle, ile dusza zapragnie

soviel das Herz nt begehrt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jeśli po kompresji plików, użytkownik zapragnie otworzyć plik skompresowany, czas dostępu może zostać zwiększony i różnić się od systemu do systemu.

pl.wikipedia.org

Dalila zwierza mu się, uwodzicielsko a fałszywie, że należy całkowicie do niego, jeśli on jej tylko zapragnie.

pl.wikipedia.org

Każdy będzie mógł się osiedlić, gdzie zechce i wziąć tyle ziemi, ile zapragnie.

pl.wikipedia.org

Wybuchowy, przekonany, że wszystko mu się należy, sięga zawsze po to, czego zapragnie.

pl.wikipedia.org

Nieoczekiwanie życzenia się spełniają i dziewczyna dostaje to czego zapragnie z urodzinowej listy: samochód, ciuchy, popularność.

pl.wikipedia.org

Ten naród jest tak przemyślny, że potrafi zrobić wszystko czego zapragnie”.

pl.wikipedia.org

Rozpieszczony, próżny i zepsuty, zawsze dostaje wszystko, czego zapragnie.

pl.wikipedia.org