Traduzioni di „zaręczyn“ nel dizionario tedesco » polacco

Entlobung

zerwanie nt zaręczyn

die Brautschaft dauerte vier Jahre es

okres zaręczyn trwał cztery lata

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Śnieżka pomogła jej poznać księcia Thomasa i była świadkiem ich zaręczyn po czym oboje udali się na ich wesele.

pl.wikipedia.org

Chciał ją poślubić, ale nigdy nie doszło do zaręczyn.

pl.wikipedia.org

W ostatniej chwili nie wytrzymuje i doprowadza de zerwania zaręczyn, ale odzyskana wolność ma posmak klęski.

pl.wikipedia.org

W razie zerwania zaręczyn przez mężczyznę jego zadatek stawał się własnością rodziny byłej narzeczonej.

pl.wikipedia.org

W połowie 1663 roku rozpoczął przygotowania do zaręczyn.

pl.wikipedia.org

Pierścionek zaręczynowy – pierścionek, ofiarowany podczas zaręczyn przez osobę oświadczającą się.

pl.wikipedia.org

Pod koniec średniowiecza, zgodnie z prawem kanonicznym, dla kobiet dolną granicą wieku dla zaręczyn było 7 lat, a małżeństwa 12 lat.

pl.wikipedia.org

Odbyła się nawet ceremonia zaręczyn mających charakter formalnego ślubu między dziećmi (sponsalia de futuro).

pl.wikipedia.org

Otoczona mnóstwem adoratorów konsekwentnie odrzuca wszystkie propozycje zaręczyn.

pl.wikipedia.org