Traduzioni di „zdiagnozować“ nel dizionario polacco » tedesco

zdiagnozować [zdjagnozovatɕ]

zdiagnozować forma perf od diagnozować

Vedi anche: diagnozować

diagnozować <‑zuje; forma perf z‑> [djagnozovatɕ] VB vb trans

1. diagnozować MED (rozpoznawać chorobę):

diagnozować

diagnostizieren

2. diagnozować solo imperf fig ricerc (oceniać):

diagnozować sytuację

beurteilen

diagnozować sytuację

einschätzen

Esempi per zdiagnozować

zdiagnozować encefalopatię u chorego

eine Enzephalopathie bei einem Kranken diagnostizieren

zdiagnozować chorobę za pomocą irydologii

eine Krankheit mittels Iridologie diagnostizieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Po raz pierwszy takson ten zdiagnozował w 1781 r.

pl.wikipedia.org

W wieku osiemnastu lat zdiagnozowano u niej zwyrodnienie plamki żółtej i retinopatię barwnikową; wkrótce na skutek choroby utraciła wzrok.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy zdiagnozował go w 1814 r.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy zdiagnozował go w 1886 r.

pl.wikipedia.org

Niektóre połączenia autofobii zdiagnozowano u ludzi, którzy również cierpią z powodu osobowości chwiejnej emocjonalnie typu borderline.

pl.wikipedia.org

Jednak pomimo zdiagnozowano rozedmy przyznał w listopadzie 2013, że nadal regularnie pali papierosy.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy takson ten zdiagnozował w 1789 r.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy takson ten zdiagnozował w 1821 r.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy takson ten zdiagnozował w 1791 r.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy zdiagnozował go w 1821 r.

pl.wikipedia.org