Traduzioni di „Oberkörper“ nel dizionario portoghese » inglese

I . obedecer <c → ç> [obedeˈser] VB vb trans

1. obedecer (a pessoa):

obedecer

to obey

obedecer a alguém

to obey sb

2. obedecer (a regras):

obedecer

to obey

obedecer

to comply with

obedecer às normas

to obey the rules

II . obedecer <c → ç> [obedeˈser] VB vb intr

obedecer

to answer

o carro não obedecia ao comando

the car did not respond

cobertor [koberˈtor] SOST m

cobertor

blanket

I . romper <part perf roto [o rompido]> [xõwˈper] VB vb trans

1. romper:

romper roupa

to burst a seam

romper corda

to break

locuzioni:

romper relações

to break off with

romper o silêncio, juramento, promessa, acordo

to break

romper um trato

to go back on

(terminar) romper com alguém

to break off with sb

romper um namoro

to split up

II . romper <part perf roto [o rompido]> [xõwˈper] VB vb intr

romper dia:

romper

to dawn

III . romper <part perf roto [o rompido]> [xõwˈper] VB vb rifl

romper romper-se:

romper-se tecido

to split open

romper-se corda

to break off

IV . romper <part perf roto [o rompido]> [xõwˈper] SOST m

romper do dia

dawn

romper do dia

daybreak

ao romper do dia

at daybreak