inglese » portoghese

Traduzioni di „rules“ nel dizionario inglese » portoghese (Vai a portoghese » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

ground rules: nome
rule: I. nome II. verbo transitivo III. verbo intransitivo
rule out: verbo transitivo

ground rules SOST pl

ground rules

regras f pl básicas

I . rule [ruːl] SOST

1. rule:

rule (law)

norma f

rule (principle)

rule (in games)

regra f

a rule of thumb

uma regra prática

as a rule

as a rule

it is against the rules

é contra o regulamento

2. rule senza pl (control):

rule

the rule of law

o estado de direito

3. rule (measuring device):

rule

régua f

II . rule [ruːl] VB vb trans

1. rule (govern):

rule

2. rule (decide):

rule

3. rule (draw):

rule

III . rule [ruːl] VB vb intr

1. rule (control):

rule

2. rule DIR:

to rule for/against sb/sth

decidir a favor/contra alguém/a. c.

to rule on sth

decretar a. c. [or tomar decisão sobre a. c.]

rule out VB vb trans

rule out (people)

Esempi per rules

to bend the rules

abrir uma exceção

it is against the rules

é contra o regulamento

to comply with the law/the rules

respeitar as leis/as regras

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

There are many traditions and unwritten rules surrounding the use of. en.wikipedia.org

Traditionally, certain letters were rendered differently according to a set of rules. en.wikipedia.org

The rules, especially those about visiting hours and smoking, are applied rather rigidly. en.wikipedia.org

Popper acknowledged this but maintained that a critical approach respecting methodological rules that avoided such "immunizing stratagems" is conducive to the progress of science. en.wikipedia.org

Both apparatus types have an adjustable drawing-head with rules attached to a protractor scale so that the angle of the rules may be adjusted. en.wikipedia.org

The rules have even been blamed for a fall-off in retail sales, suggesting people are saving for house deposits instead of spending money. www.independent.ie

Remote attestation could be used to authorize play only by music players that enforce the record company's rules. en.wikipedia.org

Value interjection pertains to be a person or community that fulfills obligations such as paying bills on time, philanthropy, and following the rules of society. en.wikipedia.org

Whilst not illegal or against the rules of the sport, it is heavily frowned upon. en.wikipedia.org

In their configuration users can specify individuals whose emails are never considered spam, or change the scores for certain rules. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "rules" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский