Traduzioni di „Pentraxin“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

pente-fino <pentes-finos> [ˈpẽjʧi̥-ˈfinu] SOST m fig colloq

pente-fino

fine-tooth comb

passar o pente-fino em a. c.

to examine sth with a fine-tooth comb

penetração <-ões> [penetɾaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

penetração

penetration

penetrante [peneˈtɾɜ̃ŋʧi̥] AGG

1. penetrante cheiro:

penetrante

pungent

2. penetrante:

penetrante frio

intense

penetrante som

piercing

penetrante olhar

penetrating

3. penetrante inteligência:

penetrante

discerning

pentatlo [pẽjˈtatlu] SOST m SPORT

pentatlo

pentathlon

penteada AGG

penteada → penteado:

Vedi anche: penteado , penteado

penteado (-a) [pẽjʧiˈadu, -a] AGG

penteado pessoa, cabelo:

penteado (-a)

groomed

penteado [pẽjʧiˈadu] SOST m

penteado

hairdo

penteado [pẽjʧiˈadu] SOST m

penteado

hairdo

penetra [peˈnɛtɾa] SOST mf colloq

penetra

interloper

penetra (numa festa)

party-crasher

I . pentear [pẽjʧiˈar] conj como passear VB vb trans

pentear

to comb

vai pentear macacos!

go take a long walk off a short pier!

II . pentear [pẽjʧiˈar] conj como passear VB vb rifl

pentear pentear-se:

pentear-se

to groom oneself

I . penetrar [peneˈtɾar] VB vb trans

penetrar

to penetrate

penetrar (com o olhar)

to see through

II . penetrar [peneˈtɾar] VB vb intr

1. penetrar pessoa, frio, líquido:

penetrar

to penetrate

penetrar na selva

to enter into the forest

penetrar pelos poros

to permeate through the pores

2. penetrar (olhar):

penetrar

to penetrate

entradas [ı̃jˈtɾadas] SOST f pl

1. entradas (no cabelo):

possui grandes entradas

he has a receding hairline

2. entradas (ano novo):

boas entradas!

Happy New Year!

entravar [ı̃jtɾaˈvar] VB vb trans

entravar

to hinder