Traduzioni di „abissal“ nel dizionario portoghese » inglese

abissal <-ais> [abiˈsaw, -ˈajs] AGG

1. abissal (enorme):

abissal

enormous

há distância abissal separando ricos e pobres

there is an enormous gap between the rich and the poor

2. abissal (misterioso):

abissal

unfathomable

Esempi per abissal

há distância abissal separando ricos e pobres

there is an enormous gap between the rich and the poor

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os sabelídeos vivem presos nos sedimentos e em tubos mucosos, podem ser encontrados desde regiões entre marés até profundezas abissais.

pt.wikipedia.org

Elas são encontradas desde a zona intermareal, descendo para as profundezas abissais, 6.000m (20.000 pés) abaixo da superfície.

pt.wikipedia.org

Podem ser subdivididas em montes abissais, que são pequenas elevações de até 900m acima do fundo oceânico circundante.

pt.wikipedia.org

Todavia, foi já tarde quando percebeu que entre a ficção e a realidade por vezes o fosso é abissal.

pt.wikipedia.org

Essa característica é encontrada em muitos animais, como aqueles de hábitos noturnos, peixes abissais e pinguins.

pt.wikipedia.org

A crosta abaixo da terra é conhecida como continental, enquanto que sob o mar abissal é chamada de oceânica.

pt.wikipedia.org

Com a movimentação para invadir o sul, os demais abissais também passam a formar seus próprios exércitos.

pt.wikipedia.org

Próximo as margens continentais, os sedimentos originados dos continentes cobrem completamente os montes abissais formando planícies abissais.

pt.wikipedia.org

Isso também explica a falta de visão, já que quase nenhum luz solar penetra a tais profundidades abissais.

pt.wikipedia.org

Abaixo desta zona encontram-se a zona abissal e a zona hadal, correspondentes, respetivamente, às planícies abissais e fossas abissais.

pt.wikipedia.org