Traduzioni di „aceleração“ nel dizionario portoghese » inglese

aceleração <-ões> [aseleraˈsɜ̃w, -õjs] SOST f

aceleração

acceleration

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Consequentemente, em 1907, publicou um artigo sobre a aceleração no âmbito da relatividade especial.

pt.wikipedia.org

As acelerações resultantes são, tanto no caso dos cientistas como no caso dos astronautas, as necessárias para manterem-se os respectivos movimentos curvilíneos.

pt.wikipedia.org

Ela surge porque a aceleração gravitacional experimentada por uma grande massa não é constante em todo o seu diâmetro.

pt.wikipedia.org

Trata-se da aceleração de todas as funções psíquicas (pensamento, psicomotricidade, linguagem, etc).

pt.wikipedia.org

Atribuindo a aparente aceleração da gravidade à curvatura do espaço-tempo.

pt.wikipedia.org

E quanto a uma aceleração que não se dá na mesma direção do deslocamento?

pt.wikipedia.org

Nas velocidades mais baixas, a frenagem e o ruído de aceleração (do motor) dominam.

pt.wikipedia.org

Fisicamente, estes representam os caminhos de partículas (normalmente ideais) sem aceleração adequada, seu movimento satisfazendo as equações geodésicas.

pt.wikipedia.org

No princípio apenas o mínimo de aceleração necessária é aplicada para manter a velocidade inicial da curva, e então gradualmente aumenta ao sair da curva.

pt.wikipedia.org

Segundo a fábrica, a carroceria leve, com compósitos de última geração, foi essencial para conseguir o melhor em aceleração, dinâmica, frenagens, segurança e eficiência.

pt.wikipedia.org