Traduzioni di „acolchoar“ nel dizionario portoghese » inglese

acolchoar <1. pers pres: acolchoo> [akowʃuˈar] VB vb trans (estofar)

acolchoar

to upholster

acolchoar roupa

to pad ingl am

acolchoar roupa

to quilt ingl brit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

As roupas originais apresentavam gola azul quadriculada sob coletes azuis acolchoados.

pt.wikipedia.org

Na busca de tentarem fugir pela porta do abrigo para tempestades, eles são surpreendidos por uma mulher contida, amordaçada numa cela acolchoada.

pt.wikipedia.org

Suas pernas não têm penas e, por baixo dos pés, há almofadas grossas e acolchoadas.

pt.wikipedia.org

Os casacos também eram acolchoados no peito e na cintura.

pt.wikipedia.org

Chafariz tem uma estrutura de fachadas-cortina, acolchoando por tábuas.

pt.wikipedia.org

No último grupo, uma transição evolutiva pode ser observada, onde os chifres originalmente retos tornam-se mais robustos, acolchoados e cada vez mais curvados para baixo.

pt.wikipedia.org

Os colarinhos e lapelas também foram acolchoados para endurecê-los.

pt.wikipedia.org

Além disso, alguns acreditavam que os dentes eram empurrados para cima por pressão vascular ou por uma característica anatômica chamada rede acolchoada.

pt.wikipedia.org

Os casacos dos homens eram acolchoados nos ombros e no peito, enquanto os ombros das mulheres caíam em mangas bufantes enormes.

pt.wikipedia.org

Apesar de serem pesadamente acolchoados, os receptores rotineiramente sofrem o pior abuso físico no beisebol.

pt.wikipedia.org