Traduzioni di „affronter“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

afrontar [afrõwˈtar] VB vb trans

afrontar

to affront

defronte [ʤiˈfɾõwʧi̥] AVV

1. defronte (em frente):

defronte

in front

defronte a [o de]

in front of

2. defronte (diante):

defronte

ahead

defronte de

ahead of

fronte [ˈfɾõwʧi̥] SOST f ANAT

fronte

forehead

afronta [aˈfrõwta] SOST f

afronta

affront

I . aprontar [aprõwˈtar] VB vb trans (preparar)

aprontar

to prepare

aprontar

to get (sth) ready

II . aprontar [aprõwˈtar] VB vb intr colloq

a molecada gosta de aprontar

kids like to get up to all kinds of mischief

I . confrontar [kõwfrõwˈtar] VB vb trans

confrontar

to confront

confrontar (comparar)

to compare

II . confrontar [kõwfrõwˈtar] VB vb rifl

confrontar confrontar-se:

confrontar-se

to face

confrontar-se com alguém/a. c.

to face sb/sth

amedrontar [amedrõwˈtar] VB vb trans

amedrontar

to scare

fronteira [fɾõwˈtejɾa] SOST f

1. fronteira:

fronteira

border

cidade de fronteira

border town

fazer fronteira com a. c.

to border sth

atravessar [o passar] a fronteira

to cross the border

2. fronteira (limite, extremo):

fronteira

limit

chegou às fronteiras da paciência

he was at the end of his patience

fronteiro (-a) [fɾõwˈtejɾu, -a] AGG (em frente)

fronteiro (-a)

in front

sentou-se na cadeira fronteira à minha

he sat in the chair in front of mine

frontões SOST m

frontões pl de frontão:

Vedi anche: frontão

frontão <-ões> [fɾõwˈtɜ̃w, -ˈõjs] SOST m ARCHIT

frontão

pediment

frontão clássico

classical pediment

afrontado (-a) [afrõwˈtadu, -a] AGG (ultrajado)

afrontado (-a)

affronted

I . conter [kõwˈter] irr como ter VB vb trans (abranger)

conter

to contain

conter colloq o riso

to hold back

II . conter [kõwˈter] irr como ter VB vb rifl

conter conter-se:

conter-se

to restrain oneself

contenha-se, menino!

control yourself, boy!

I . frontal <-ais> [fɾõwˈtaw, -ˈajs] SOST m (de porta)

frontal

frontal

II . frontal <-ais> [fɾõwˈtaw, -ˈajs] AGG

1. frontal (de frente):

frontal

frontal

choque frontal

head-on collision

2. frontal pessoa:

frontal

direct

frontão <-ões> [fɾõwˈtɜ̃w, -ˈõjs] SOST m ARCHIT

frontão

pediment

frontão clássico

classical pediment