Traduzioni di „alvará“ nel dizionario portoghese » inglese

alvará [awvaˈra] SOST m (para negócio, construção)

alvará

permit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Jornais da oposição começaram a publicar telegramas assinados por ministros pedindo grandes quantidades de dinheiro na época em que o alvará ainda estava sendo considerado.

pt.wikipedia.org

Depois de legalizados os protéticos passaram a sofrer uma maior fiscalização e a ter que requerer alvarás da prefeitura, para abrir seus laboratórios.

pt.wikipedia.org

O alvará de localização, segundo a comissão, seguiu as exigências da legislação municipal, que permitia condutas desafiadoras das empresas.

pt.wikipedia.org

Na mesma cerimônia o prefeito entregou os doze alvarás necessários para iniciar a construção do trecho.

pt.wikipedia.org

Ele disse que concedeu o alvará porque em 2009 não se exigia a presença de um engenheiro técnico.

pt.wikipedia.org

Durante a investigação, foi apurado que a boate não tinha alvará de funcionamento nem medidas de prevenção de incêndios.

pt.wikipedia.org

Este alvará tinha, como objetivo, evitar que recursos agrícolas e extrativistas fossem para as indústrias têxteis.

pt.wikipedia.org

Nessa época foram instituídos alvarás para as bancas, e só foi permitido obtê-lo quem tivesse recebido autorização para ali se estabelecer até 1964.

pt.wikipedia.org

O arraial se tornou vila por alvará real de 23 de novembro de 1820.

pt.wikipedia.org

Isso não impediu que o alvará de incêndio fosse concedido em março de 2010.

pt.wikipedia.org