Traduzioni di „arara“ nel dizionario portoghese » inglese

arara [aˈrara] SOST f

arara

macaw

ficar uma arara

to get furious

I . pau-de-arara <paus-de-arara> [ˈpaw-ʤi-aˈɾaɾa] SOST m

pau-de-arara

truck for transporting migrants

pau-de-arara (para aves)

perch

pau-de-arara (para tortura)

the rack

II . pau-de-arara <paus-de-arara> [ˈpaw-ʤi-aˈɾaɾa] SOST mf (retirante)

pau-de-arara

migrant from the northeast of Brazil

Esempi per arara

ficar uma arara

to get furious

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Muitas espécies animais que fazem parte desse bioma estão ameaçadas de extinção, tais como: mico-leão-dourado, bugio, tamanduá-bandeira, tatu-canastra, arara-azul-pequena e onça-pintada.

pt.wikipedia.org

Esta prática reduziu a população e seletivamente destruíu as espécies de árvores nas quais a arara se reproduzia.

pt.wikipedia.org

Descansei quinze minutos ao ser retirado do "pau de arara".

pt.wikipedia.org

A avifauna é muito rica e destacamos a presença de araras azuis, pardais, siriemas e a raríssima rolinha-do-planalto-central, entre outras.

pt.wikipedia.org

Uma espécie de arara da região foi extinta, a arara-azul-pequena.

pt.wikipedia.org

Ara é um género de aves psitaciformes, onde se classificam quinze espécies de araras e maracanãs.

pt.wikipedia.org

Acredita-se que cerca de treze espécies de araras extintas viveram nas ilhas caribenhas até recentemente.

pt.wikipedia.org

Pouco depois levaram-me para o “pau de arara”.

pt.wikipedia.org

O seu nome se originou da enorme quantidade de araras que sobrevoam o local.

pt.wikipedia.org

Entre as aves podemos destacar a ocorrência do mutum, araras, papagaios, e uma grande diversidade de nambus.

pt.wikipedia.org