Traduzioni di „cambalear“ nel dizionario portoghese » inglese

cambalear [kɜ̃ŋbaʎiˈar]

cambalear conj como passear VB vb intr:

cambalear

to stagger

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Jason cambaleia momentaneamente em direção a ela antes de desmaiar.

pt.wikipedia.org

Morreu numa tempestade, cambaleando para fora do navio e se afogando no mar.

pt.wikipedia.org

Não sabendo nada sobre a vida e claramente sofrendo de distúrbios mentais, ele sai cambaleando pela cidade, divagando um monólogo feito principalmente de frases prontas, ouvidas ao acaso.

pt.wikipedia.org

Enquanto o garoto volta para o posto de gasolina, a garota vê uma figura sombria cambalear passando pelo carro.

pt.wikipedia.org

Ele cambaleou por 30 pés (9m) antes de tombar.

pt.wikipedia.org

A economia do país começou a cambalear.

pt.wikipedia.org

De imediato, a área doada ao povo foi sendo ocupada com edificações de prédios, solidificando, portanto, a sua emancipação política já cambaleada pela inércia.

pt.wikipedia.org

A sua economia igualmente cambaleava e o país enfrentava um déficit orçamentário gigantesco, uma dívida externa astronômica e falta de trabalhadores qualificados.

pt.wikipedia.org

O filhote, então, rapidamente emerge para fora do buraco e rola ou cambaleia à base do monte, desaparecendo no matagal em instantes.

pt.wikipedia.org

Ao contrário do que se mostra no quadro, ele estava fraco e cambaleando, sem conseguir se manter sobre seu cavalo.

pt.wikipedia.org