Traduzioni di „câmbio“ nel dizionario portoghese » inglese

câmbio [ˈkɜ̃ŋbiw] SOST m

1. câmbio (de dinheiro):

câmbio

exchange

2. câmbio ECON (cotação):

câmbio

exchange rate

livre-câmbio <livres-câmbios> [ˈʎivɾi-ˈkɜ̃ŋbiw] SOST m

livre-câmbio

free trade

Esempi per câmbio

câmbio emparelhado ECON

one-to-one exchange rate

letra de câmbio

bill of exchange

taxa de câmbio

exchange rate

operadora de câmbio

exchange operator

alavanca de câmbio

stick shift ingl am

casa de câmbio

bureau de change

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A súbita desvalorização do real no início de 1999, de 1,2 : 1 para quase 2,0 : 1 marcou o fim da absoluta previsibilidade do câmbio.

pt.wikipedia.org

Sob taxas fixas, a política monetária está comprometida com o objetivo único de manter a taxa de câmbio em seu nível anunciado.

pt.wikipedia.org

Como no câmbio, a redução se fazia por meio de uma engrenagem helicoidal.

pt.wikipedia.org

Esse sistema de taxas de câmbio múltiplas foi abolido em 1961 e substituído por uma única taxa indexada de 750 dinares por dólar.

pt.wikipedia.org

A versão 1.6 hatch voltou a ter apenas o câmbio manual de 5 velocidades, enquanto a 2.0 manteve o automatizado de dupla embreagem.

pt.wikipedia.org

Com a taxa de câmbio fixa, quaisquer aumentos de preços dos produtos nacionais poderiam levar à perda de mercado para concorrentes importados.

pt.wikipedia.org

O termo casca se refere ao conjunto de tecidos situados externamente ao câmbio, envolvendo tecidos de origem primária e/ou secundária.

pt.wikipedia.org

Abre uma agência de câmbio e um escritório de transações que centralizou suas atividades na administração de ativos estrangeiros, procedimentos judiciais e escritórios de advocacia.

pt.wikipedia.org

O câmbio passou a ter quatro marchas para a frente, e o motor sofreu ajustes que elevaram sua potência para 40cv.

pt.wikipedia.org

Estes acordos definem normas para a troca de moedas, câmbio, para as aplicações financeiras e movimentação de capitais entre países.

pt.wikipedia.org