Traduzioni di „ceva“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

ceia [ˈseja] SOST f

ceia

supper

ceia (jantar)

dinner

Santa [o Ùltima] Ceia RELIG

The Last Supper

cega AGG SOST f

cega → cego:

Vedi anche: cego

I . cego (-a) [ˈsɛgu, -a] SOST m (f)

cego (-a)

blind person

II . cego (-a) [ˈsɛgu, -a] AGG

1. cego (que não vê):

cego (-a)

blind

2. cego (absoluto):

obediência cega

blind obedience

3. cego (irracional):

cego (-a) entusiasmo, paixão

blind

cego de ódio

blinded by hate

4. cego (sem fio):

cego (-a)

blunt

cela [ˈsɛla] SOST f

cela

cell

cena [ˈsena] SOST f

1. cena (situação):

cena CINEM, TEATR

scene

2. cena (palco):

cena

stage

entrar em cena

to come on the scene

fazer uma cena fig

to make a scene

roubar a cena fig

to steal the show

sair de cena fig

to disappear

cepa [ˈsepa] SOST f

cepa

stock

de boa cepa

from good stock

cera [ˈsera] SOST f senza pl

1. cera (velas, depilação):

cera

wax

cera de assoalho

floor wax

2. cera (do ouvido):

cera

ear wax

locuzioni:

fazer cera fig colloq

to pretend to work

cava [ˈkava] SOST f

1. cava (escavação):

cava

hole

2. cava (para mangas):

cava

armhole

3. cava (veia):

cava

vena cava

cova [ˈkɔva] SOST f

1. cova (na terra):

cova

pit

2. cova (sepultura):

cova

grave

ter os pés na cova

to have one foot in the grave

3. cova (caverna):

cova

cave

leva [ˈlɛva] SOST f

leva

levy