Traduzioni di „chama“ nel dizionario portoghese » inglese

chama [ˈʃɜ̃ma] SOST f

1. chama:

chama

flame

estar em chamas

to be on fire

2. chama (ardor):

chama

heat

chama da paixão

the heat of passion

Esempi per chama

chama da paixão

the heat of passion

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Ela tem um corpo bem-dotado, e não tem medo de ostentá-la, mas muitas vezes chama a atenção indesejada.

pt.wikipedia.org

Retardadores de chama são comumente usados em combate a incêndios.

pt.wikipedia.org

Se há apenas um local onde um procedimento chama outro, isso é simples, caso contrário, isso pode envolver a duplicação de código.

pt.wikipedia.org

Dentre eles, os fabianos, new dealers, progressistas, globalistas, intervencionistas, militaristas, engenheiros sociais e o que ele chama de "turma coletivista".

pt.wikipedia.org

Em anatomia, chama-se região torácica à porção da coluna vertebral que fica entre a região cervical e a região lombar.

pt.wikipedia.org

A condutora pega o esqui e chama pela mulher.

pt.wikipedia.org

Em muitos animais, o macho possui para esse fim um órgão copulador que, nos mamíferos, se chama pênis.

pt.wikipedia.org

Assinala-se a indicação para a maioria dos pacientes neuróticos e chama-se a atenção ao risco de surto psicótico em pacientes susceptíveis.

pt.wikipedia.org

Grãos maiores queimam mais lentamente, e a taxa de queima é controlada ainda mais por revestimentos que impedem a chama que retardam a queima levemente.

pt.wikipedia.org

Chama-se conhecença cada um dos acidentes da costa, pelos quais se guiam os navegantes e que estão registados nas cartas de marear..

pt.wikipedia.org