Traduzioni di „concentrar“ nel dizionario portoghese » inglese

I . concentrar [kõwsẽjˈtrar] VB vb trans

1. concentrar (reunir):

concentrar

to gather together

2. concentrar esforços, atenção:

concentrar

to concentrate

3. concentrar quím:

concentrar um líquido

to concentrate

4. concentrar (tornar mais denso):

concentrar

to concentrate

5. concentrar (tornar mais forte):

concentrar

to strengthen

6. concentrar as tropas:

concentrar

to concentrate

II . concentrar [kõwsẽjˈtrar] VB vb rifl concentrar-se

1. concentrar pessoas:

concentrar-se

to come together

2. concentrar (mentalmente):

concentrar-se

to concentrate

concentrar-se na palestra

to concentrate on the lecture

Esempi per concentrar

concentrar-se na palestra

to concentrate on the lecture

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Como concentrado que é, torna a fermentação mais rápida e mais intensa.

pt.wikipedia.org

Hansen parou de jogar futebol entre as idades de 15 e 17 anos e se concentrou em jogar golfe, com aspirações de se tornar profissional.

pt.wikipedia.org

O jogo se concentra fortemente na escolha do jogador para a história e missões.

pt.wikipedia.org

Desde então vários outros musicólogos se debruçaram sobre o seu trabalho, mas em geral se concentraram em aspectos particulares.

pt.wikipedia.org

O clima é tropical subúmido, com chuvas concentradas entre novembro e abril.

pt.wikipedia.org

A área que concentra vários conjuntos habitacionais para a população de baixa renda.

pt.wikipedia.org

Estes 5 setores concentram 93,1% da indústria do estado.

pt.wikipedia.org

Assim um grande valor monetário pode ser concentrado num pequeno volume de notas.

pt.wikipedia.org

A finalidade desta configuração era produzir raios dirigidos e concentrados.

pt.wikipedia.org

Eles não se concentram em pontos de doutrina, mas principalmente em termos usados ​​em certas orações e sobre o papel do fundador, considerado muito exacerbado.

pt.wikipedia.org