Traduzioni di „constrangimento“ nel dizionario portoghese » inglese

constrangimento [kõwstrɜ̃ŋʒiˈmẽjtu] SOST m

1. constrangimento (obrigação):

constrangimento

compulsion

sem constrangimento

freely

2. constrangimento (acanhamento):

constrangimento

restraint

3. constrangimento (vergonha):

constrangimento

embarrassment

Esempi per constrangimento

sem constrangimento

freely

as atitudes do magistrado importavam em constrangimento geral

the magistrate's attitudes led to general uneasiness

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Trata-se, a toda evidência, de um crime impossível e, como tal, o processo de investigação um constrangimento ilegal.

pt.wikipedia.org

Inconsistência na forma como uma pessoa projeta a si próprio na sociedade traz o risco de constrangimento e descrédito.

pt.wikipedia.org

Liricamente, o tema narra o constrangimento que ocorre entre duas pessoas, que tiveram anteriormente um relacionamento conturbado.

pt.wikipedia.org

Cover crianças do sexo masculino e feminino teriam sofrido constrangimento.

pt.wikipedia.org

Musicalmente, trata-se de uma canção com fortes elementos de pop rock, enquanto liricamente narra o constrangimento de duas pessoas, que tiveram anteriormente um relacionamento conturbado.

pt.wikipedia.org

O conceito de liberdade positiva também pode incluir a liberdade de constrangimentos internos.

pt.wikipedia.org

A existência de um limite deve-se aos constrangimentos naturais e institucionais.

pt.wikipedia.org

Deng afirmou que o fracasso em ser eleito causou-lhe um grande constrangimento.

pt.wikipedia.org

Sendo crime subsidiário, sempre ocorrerá a consunção, ou seja, será absorvido pelo crime mais grave cometido, dos quais o constrangimento seja apenas meio.

pt.wikipedia.org

Além dos grandes constrangimentos dentro do mundo do samba, os portelenses ficaram apreensivos com a possibilidade de rebaixamento.

pt.wikipedia.org