Traduzioni di „coroinha“ nel dizionario portoghese » inglese

coroinha [koroˈı̃ɲa] SOST m RELIG

coroinha

altar boy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Didi foi batizado, fez primeira comunhão e foi coroinha.

pt.wikipedia.org

Também é conhecido pelo nome de coroinha ou pintassilgo-baiano.

pt.wikipedia.org

Aos dez anos, virou coroinha e foi encaminhado para o seminário quando tinha treze.

pt.wikipedia.org

Foi coroinha, mas recusou-se a entrar para o seminário.

pt.wikipedia.org

A educação cristã e sua inclinação aos atos de piedade o conduziram a pedir ao pároco que o admitisse como coroinha.

pt.wikipedia.org

Tarcísio foi declarado padroeiro dos coroinhas ou acólitos, que servem ao altar.

pt.wikipedia.org

Tornou-se coroinha em 1946, após dois anos do início de sua fase de fervor religioso que o levava a ir à missa todos os dias para comungar.

pt.wikipedia.org

Alessandro cantava na igreja ainda na época de coroinha e, já sacerdote, foi incentivado a entrar na carreira musical pelos padres de sua antiga paróquia.

pt.wikipedia.org

Contudo não existe em qualquer documento litúrgico a referência a coroinhas mas sim a distinção entre acólitos instituídos e não instituídos.

pt.wikipedia.org

Aos domingos assumia o papel de coroinha nas missas realizadas na igreja.

pt.wikipedia.org