Traduzioni di „correnteza“ nel dizionario portoghese » inglese

correnteza [koxẽjˈteza] SOST f

1. correnteza (de rio):

correnteza

current

2. correnteza (de coisas, fatos):

correnteza

chain

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A espécie habita águas de baixa correnteza e represas com fundo lodoso, onde podem optar por ficar enterrados.

pt.wikipedia.org

Vive em lagos, lagoas, pântanos e rios de baixa correnteza.

pt.wikipedia.org

Mas eu não vou ser o único a nadar contra a correnteza.

pt.wikipedia.org

Os peixes, tanto os que subiam como os que desciam a correnteza, eram direcionados para cima do caiá, de onde eram recolhidos.

pt.wikipedia.org

A forte correnteza os colocou lado a lado, tornando a manobrabilidade impossível.

pt.wikipedia.org

O rio é conhecido por sua correnteza rápida.

pt.wikipedia.org

Para incentivar a desova pode-se usar bombas submersas simulando uma correnteza.

pt.wikipedia.org

A viagem de retorno era feita em 8 horas, devido a correnteza do rio.

pt.wikipedia.org

A espécie se reproduz em pontos de correnteza fortes no curso principal de rios largos e profundos, em fundos de pedra ou cascalho.

pt.wikipedia.org

Quase na sua foz tinha, na época da guerra, uma forte correnteza, permeado de rochas.

pt.wikipedia.org