Traduzioni di „disfarçado“ nel dizionario portoghese » inglese

disfarçado (-a) [ʤisfarˈsadu, -a] AGG

1. disfarçado (fantasiado):

disfarçado (-a)

dressed up

ele foi ao baile disfarçado de bandido

he went to the dance dressed as a bandit

2. disfarçado de (dissimulado):

disfarçado (-a)

disguised as

Esempi per disfarçado

ele foi ao baile disfarçado de bandido

he went to the dance dressed as a bandit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Shoulders, um exemplo do "mau disfarçado": vilão arrogante que pensa ser irresistível a todas as mulheres.

pt.wikipedia.org

Vócula escapou do mesmo destino fugindo do acampamento disfarçado de escravo.

pt.wikipedia.org

Da mesma maneira, o rei também não pode criar monopólios estatais, já que eles seriam simplesmente um meio disfarçado de se coletar impostos.

pt.wikipedia.org

A polícia ucraniana abriu uma investigação, esclarecendo que não descarta a hipótese de assassinato disfarçado como suicídio.

pt.wikipedia.org

Cola tentou se dirigir a eles, mas o prédio em que ele estava foi incendiado e, ao tentar escapar disfarçado, foi assassinado pela turba.

pt.wikipedia.org

Apresentações ao vivo e fotos os mostram sempre totalmente disfarçado.

pt.wikipedia.org

Um assassino se esconde nas montanhas, disfarçado de andarilho.

pt.wikipedia.org

Reconhecera pelo selo, pois seu aspecto havia sido disfarçado.

pt.wikipedia.org

Ao chegar a um lago semicongelado, é resgatado por um pequeno submarino disfarçado de iceberg.

pt.wikipedia.org

Curly se deita na laje de pedra já disfarçado, quando os bandidos chegam.

pt.wikipedia.org