Traduzioni di „divinely“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

divina AGG

divina → divino:

Vedi anche: divino

divino (-a) [ʤiˈvinu, -a] AGG

divino (-a) (graça)

divine

divino (-a) (pessoa, obra)

captivating

divino (-a) [ʤiˈvinu, -a] AGG

divino (-a) (graça)

divine

divino (-a) (pessoa, obra)

captivating

divindade [ʤivı̃jˈdaʤi] SOST f (entidade, objeto de veneração)

divindade

divinity

dividendo [ʤiviˈdẽjdu] SOST m

1. dividendo:

dividendo ECON, MAT

dividend

2. dividendo pl (vantagens):

dividendo

dividend

saiu em campanha procurando tirar dividendos políticos

he went campaigning seeking political dividends

divisível <-eis> [ʤiviˈzivew, -ejs] AGG

divisível

divisible

ser divisível por

to be divisible by

adivinhar [aʤivı̃ˈɲar] VB vb trans

1. adivinhar (deduzir):

adivinhar

to guess

adivinhou!

you guessed it!

adivinhou! (pensamento)

to read

adivinhar os pensamentos de alguém

to read sb's mind

2. adivinhar enigma:

adivinhar

to solve

adivinhar

to work out

3. adivinhar (prognosticar):

adivinhar

to predict

adivinhar o futuro

to predict the future

4. adivinhar (pressentir):

adivinhar

to sense

já estava adivinhando

I sensed it

dividido (-a) [ʤiviˈʤidu, -a] AGG

dividido (-a)

divided

estar dividido entre duas opiniões

to be divided between two opinions

divisões SOST f

divisões pl de divisão:

Vedi anche: divisão

divisão <-ões> [ʤiviˈzɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

1. divisão (de um bolo):

divisão

division

divisão do bolo em partes iguais

division of the cake in equal parts

divisão do trabalho entre duas pessoas

division of the work between two people

2. divisão:

divisão (linha)

dividing line

divisão (parede)

dividing wall

3. divisão (da casa):

divisão

area

4. divisão:

divisão MAT, MILIT

division

5. divisão (de uma organização):

divisão

division

adivinha SOST f

adivinha → adivinho:

Vedi anche: adivinho

adivinho (-a) [aʤiˈvı̃ɲu, -a] SOST m (f)

adivinho (-a)

fortune-teller

adivinho (-a) [aʤiˈvı̃ɲu, -a] SOST m (f)

adivinho (-a)

fortune-teller

divisa [ʤiˈviza] SOST f

1. divisa:

divisa (lema)

motto

divisa (num brasão)

brand

2. divisa MILIT:

divisa

stripe

3. divisa pl ECON:

divisa

foreign exchange

4. divisa (fronteira):

divisa

border

dividir [ʤiviˈʤir] VB vb trans

1. dividir (um bolo):

dividir

to divide

dividir o lucro em partes iguais

to split the profits in equal parts

dividir o trabalho entre duas pessoas

to split the work between two people

2. dividir (compartilhar):

dividir

to share

3. dividir (separar):

dividir

to divide

uma parede fina dividia os quartos

a thin wall divided the rooms

4. dividir MAT:

dividir

to divide

dividir o resultado por dois

to divide the result by two

5. dividir (divergir):

dividir

to divide

a briga dividiu a família

the quarrel divided the family

divisão <-ões> [ʤiviˈzɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

1. divisão (de um bolo):

divisão

division

divisão do bolo em partes iguais

division of the cake in equal parts

divisão do trabalho entre duas pessoas

division of the work between two people

2. divisão:

divisão (linha)

dividing line

divisão (parede)

dividing wall

3. divisão (da casa):

divisão

area

4. divisão:

divisão MAT, MILIT

division

5. divisão (de uma organização):

divisão

division

divisor <-es> [ʤiviˈzor] SOST m MAT

divisor

divisor

divisor de águas

watershed