Traduzioni di „briga“ nel dizionario portoghese » inglese

briga [ˈbriga] SOST f

briga

fight

briga de foice

fierce fight

comprar briga

to be spoiling for a fight

Esempi per briga

comprar briga

to be spoiling for a fight

briga de foice

fierce fight

separar uma briga

to break up a fight

galo de briga

fighting cock

a briga dividiu a família

the quarrel divided the family

a briga foi apenas um estrupício

the fight was just a brawl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Após uma briga entre os dois, o casal acaba se separando.

pt.wikipedia.org

Durante a briga, ele feriu o motorista na cabeça e deixou o local antes da chegada da polícia.

pt.wikipedia.org

Para as autoridades da época, o movimento teria sido insuflado pelo clero, em briga com o governo.

pt.wikipedia.org

O jogo terminou com vários feridos e centenas de detidos pela briga, entre jogadores, torcedores e a polícia.

pt.wikipedia.org

Em briga de marido e mulher, ninguém mete a colher.

pt.wikipedia.org

Ele protagonizou uma briga generalizada entre os jogadores.

pt.wikipedia.org

Os casamentos se tornaram estáveis ao longo do tempo se os casais aprendessem a se reconciliar com sucesso após uma briga.

pt.wikipedia.org

David os confronta com a arma, e uma briga se inicia no penhasco.

pt.wikipedia.org

Logo, o local é arrombado e uma briga generalizada se inicia.

pt.wikipedia.org

Uma briga de facas está acontecendo entre os dois líderes de gangues em um armazém.

pt.wikipedia.org