Traduzioni di „entornar“ nel dizionario portoghese » inglese

I . entornar [ı̃jtorˈnar] VB vb trans (derramar)

entornar

to spill

entornar de um recipiente

to pour out (of)

entornar o caldo fig

to spill the beans

II . entornar [ı̃jtorˈnar] VB vb intr

entornar

to drink too much

entornar (transbordar)

to overflow

Esempi per entornar

entornar o caldo

to spoil everything

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Ao seu entorno são encontradas aparelhos para ginastica ao ar livre.

pt.wikipedia.org

Foram feitas adequações viárias, de sinalização e o tratamento de calçadas e entorno e pavimentação de vias adjacentes.

pt.wikipedia.org

Há caminhos no entorno do lago, estacionamento, iluminação, chafariz e academia popular.

pt.wikipedia.org

No entanto, na hora de os classificar, deve ser levado em consideração o entorno na data da sua construção.

pt.wikipedia.org

No entorno, plantou uma pequena horta e um roçado de milho e feijão.

pt.wikipedia.org

A desvantagem é o aumento nas despesas dos bairros ao entorno, que não entrarão na área distrital.

pt.wikipedia.org

Nos séculos seguintes, novas construções mudaram completamente o entorno do local.

pt.wikipedia.org

A casa foi implantada em uma área plana cercada por árvores em seu entorno.

pt.wikipedia.org

A criação da escola motivou o surgimento de uma povoação em seu entorno, pois muitas famílias ali se instalaram para que seus filhos pudessem estudar.

pt.wikipedia.org

Está prevista a implantação de um centro museológico para expor os vestígios arqueológicos recuperados no entorno da torre e na localidade.

pt.wikipedia.org