portoghese » inglese

Traduzioni di „favoreceu“ nel dizionario portoghese » inglese (Vai a inglese » portoghese)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese
Também favoreceu as formas clássicas nas artes visuais, não gostando de estilos de vanguarda como o cubismo e o futurismo.
pt.wikipedia.org
Odoacro era bem intencionado, e favoreceu a seita dos arianos.
pt.wikipedia.org
O movimento feminista favoreceu notoriamente a aparência natural, e ter pelos no corpo rapidamente se associou à mulher franca e em busca de prazer, em oposição à sedutora núbil.
pt.wikipedia.org
Isto favoreceu os intercâmbios no interior continental, provocando uma expansão mercantil fulgurante.
pt.wikipedia.org
A transferência da sede da diocese eclesiástica favoreceu a cidade, pois a diminuição da sua importância política foi contrabalançada pelo reforço da sua importância religiosa.
pt.wikipedia.org
Protegeu artes e letras, fez recopiar numerosas obras, favoreceu o comércio e a criação de gado mas foi detestado por sua perfídia e crueldade.
pt.wikipedia.org
De forma geral, acredita-se que essa sistemática favoreceu a população, pois dessa maneira qualquer cidadão teria chances iguais de participar das instituições.
pt.wikipedia.org
No caso dos dermápteros sob competição intensa, o processo de seleção natural favoreceu o comportamento mais agressivo na interação entre as ninfas, o que resultou no fratricídio.
pt.wikipedia.org
Favoreceu até a certeza da punição, impedindo que juízes, temerosos de promiscuidade dos delinquentes nas prisões, absolvessem acusados de crimes leves.
pt.wikipedia.org
Até mesmo favoreceu a nomeação destes "novos romanos" como senadores, o que conduziu a uma certa xenofobia.
pt.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский