Traduzioni di „ferri“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

ferro [ˈfɛxu] SOST m

1. ferro senza pl (metal):

ferro

iron senza pl

ferro ondulado

corrugated iron

de ferro

ironclad

governar com mão de ferro

to rule with an iron fist

a ferro e fogo

by any means

2. ferro (eletrodoméstico):

ferro de frisar

curling iron

ferro de passar

iron

passar a ferro

to iron

3. ferro NAUT:

ferro

anchor

levantar ferro

to lift anchor

I . ferrar [feˈxar] VB vb trans

1. ferrar inseto:

ferrar

to sting

2. ferrar:

ferrar um cavalo

to shoe

ferrar gado

to brand

3. ferrar gír (prejudicar):

ferrar

to screw up

II . ferrar [feˈxar] VB vb rifl ferrar-se

1. ferrar (sair-se mal):

ferrar-se

to get stung

quem se ferrou fui eu

I'm the one who got stung

2. ferrar sl:

vai se ferrar!

go screw yourself!

ferrão <-ões> [feˈxɜ̃w, -ˈõjs] SOST m (de inseto)

ferrão

sting