Traduzioni di „fixtures“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

I . fixar [fikˈsar] VB vb trans

fixar objeto, prazo

to fix

fixar atenção

to focus

fixar atenção

to fix

fixar preço

to set

fixar preço

to fix

fixar na memória

to fix in one's memory

II . fixar [fikˈsar] VB vb rifl

fixar fixar-se:

fixar-se

to become fixed

fixar-se no interior/na capital

to settle in the interior/capital

alhures [aˈʎuris] AVV

alhures

elsewhere

pires [ˈpiɾis] SOST m inv

pires

saucer

autores SOST m

autores pl de autor:

Vedi anche: autor

autor (a) <-es> [awˈtor(a)] SOST m (f)

1. autor (de texto, obra):

autor (a)

author

2. autor (de crime):

autor (a)

perpetrator

3. autor DIR:

autor (a)

plaintiff

vigores SOST m

vigores pl de vigor:

Vedi anche: vigor

vigor <-es> [viˈgor] SOST m

1. vigor (energia, força):

vigor

vigor ingl am

vigor

vigour ingl brit

defender com vigor uma ideia

to defend an idea vigorously

2. vigor (de lei, regulamento):

em vigor

in force [o effect]

entrar em vigor

to take effect

estar em vigor

to be in effect

doutores SOST m

doutores pl de doutor:

Vedi anche: doutor

doutor (a) <-es> [dowˈtor(a)] SOST m (f)

doutor (a)

doctor

doutor honoris causa

honorary doctor