Traduzioni di „frequência“ nel dizionario portoghese » inglese

frequência [fɾeˈkwẽjsia] SOST f

1. frequência (repetição):

frequência

frequency

com frequência

often

com que frequência?

how often?

2. frequência aula, trabalho:

frequência

attendance

locuzioni:

frequência MAT, FIS

frequency

frequência de rádio

radio frequency

Esempi per frequência

com frequência

often

faixa de frequência

frequency band

com relativa frequência

with relative frequency

com que frequência?

how often?

frequência de rádio

radio frequency

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Na passagem de um meio material para outro, a velocidade da onda muda, mas a frequência permanece constante.

pt.wikipedia.org

Viajante compulsivo, tem fortes ligações à Índia para onde viaja com frequência.

pt.wikipedia.org

O nível de contribuição era tão alto que os três não conseguiam realizar mudanças na frequência desejada por aqueles que pediam.

pt.wikipedia.org

Tímpanos, castanholas e xilofone são também utilizados em sua instrumentação à baixa frequência.

pt.wikipedia.org

Fixando a palavra radiano enfatiza-se o fato de a velocidade angular ser igual a 2π vezes a frequência rotacional.

pt.wikipedia.org

A resolução da condição sistêmica, muitas vezes leva a uma diminuição da frequência e da gravidade das úlceras orais.

pt.wikipedia.org

Caracterizado por uma alta frequência de serviço (headways relativamente baixos), pode ser desenhado para atender demandas de até 25 000 passageiros/hora-sentido.

pt.wikipedia.org

Isso acontece com frequência no nusach para os três festivais.

pt.wikipedia.org

As quedas de temperatura também tem muito mais frequência.

pt.wikipedia.org

Vivem em águas interiores com níveis variáveis de salinidade, sendo típicos de água doce com baixa frequência em água salgada.

pt.wikipedia.org