Traduzioni di „hyper“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

zíper <-es> [ˈziper] SOST m

zíper

zipper

per [per] PREP (por) ECON

per capita

per capita

cooper [ˈkuper] SOST m senza pl

cooper

jogging

pista de cooper

jogging lane

fazer cooper

to jog

flíper [ˈfliper], fliperama [flipeˈɾɜma] SOST m

1. flíper (jogos eletrônicos):

flíper

pinball game

2. flíper (casa de jogos eletrônicos):

flíper

arcade ingl am

flíper

amusement arcade ingl brit

I . romper <part perf roto [o rompido]> [xõwˈper] VB vb trans

1. romper:

romper roupa

to burst a seam

romper corda

to break

locuzioni:

romper relações

to break off with

romper o silêncio, juramento, promessa, acordo

to break

romper um trato

to go back on

(terminar) romper com alguém

to break off with sb

romper um namoro

to split up

II . romper <part perf roto [o rompido]> [xõwˈper] VB vb intr

romper dia:

romper

to dawn

III . romper <part perf roto [o rompido]> [xõwˈper] VB vb rifl

romper romper-se:

romper-se tecido

to split open

romper-se corda

to break off

IV . romper <part perf roto [o rompido]> [xõwˈper] SOST m

romper do dia

dawn

romper do dia

daybreak

ao romper do dia

at daybreak

ampere [ɜ̃ŋˈpɛɾi] SOST m FIS

ampere

ampere

áspera AGG

áspera → áspero:

Vedi anche: áspero

áspero (-a) [ˈasperu, -a] AGG

1. áspero terreno, pele, tecido:

áspero (-a)

rough

2. áspero (severo):

áspero (-a)

harsh

áspero (-a) [ˈasperu, -a] AGG

1. áspero terreno, pele, tecido:

áspero (-a)

rough

2. áspero (severo):

áspero (-a)

harsh

espera [isˈpɛɾa] SOST f

espera

wait

estar à espera de alguém/a. c. (esperar por)

to be waiting for sb/sth

estar à espera de a. c. (contar com)

to be expecting sth