Traduzioni di „intelecto“ nel dizionario portoghese » inglese

intelecto [ı̃jteˈlɛktu] SOST m

intelecto

intellect

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A característica do tomismo, ao contrário, é o intelectualismo, com a primazia do intelecto sobre a vontade, com todas as relativas conseqüências.

pt.wikipedia.org

Eles reconhecerem a importância da natureza espiritual do homem, de seus sentimentos e de seu intelecto.

pt.wikipedia.org

O espírito (com seu pensamento e o intelecto) estaria para o corpo assim como a mente estaria para a alma.

pt.wikipedia.org

Com seu novo conhecimento e intelecto mais antigo, eles são capazes de reviver suas vidas evitando suas armadilhas anteriores.

pt.wikipedia.org

Ao contrário, se supõe que o intelecto funciona normalmente a partir de tais princípios.

pt.wikipedia.org

Seu exame para matemáticas exibiu algumas das peculiaridades de seu caráter e intelecto.

pt.wikipedia.org

A passagem tenta explicar "como o intelecto humano passa de seu estado original, no qual não pensa, para um estado subsequente, no qual o faz".

pt.wikipedia.org

Taranee é dedicada a seu trabalho escolar, e muitas vezes usa seu intelecto para derrotar os inimigos.

pt.wikipedia.org

O sucesso para nós é a morte do intelecto e da imaginação.

pt.wikipedia.org

Isabel sempre se destacou por sua beleza física, seu alto intelecto e uma personalidade nobre que conquistou o carinho do povo.

pt.wikipedia.org