Traduzioni di „juizado“ nel dizionario portoghese » inglese

juizado [ʒujˈzadu] SOST m DIR

juizado

judgeship

juizado de menores

juvenile court judge

juizado de pequenas causas

small claims judge

Esempi per juizado

juizado de pequenas causas

small claims judge

juizado de menores

juvenile court judge

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Uma perícia para averiguação de possíveis irregularidades na divisão do território foi marcada para agosto de 2019 pelo juizado federal.

pt.wikipedia.org

Na ocasião, o juiz responsável não viu configurada a prática dos dois primeiros crimes, remetendo a acusação de injúria para o juizado especial.

pt.wikipedia.org

O barrete demostra a autoridade do clérigo, e seu juizado.

pt.wikipedia.org

Isso aí o juizado de menores devia investigar”.

pt.wikipedia.org

Assim, foram instalados o tabelionato de paz, a subdelegacia distrital, juizado de paz, uma escola de primeiras letras e construido um cemitério.

pt.wikipedia.org

No juizado, o relatório é dispensado.

pt.wikipedia.org

Em direito, uma vara, juízo, julgado ou juizado constitui a jurisdição de um juiz, correspondendo a um tribunal ou a um desdobramento de um tribunal.

pt.wikipedia.org

Nem o juizado de menores, nem qualquer outra instituição judicial ou policial governamental se manifestou sobre o assunto.

pt.wikipedia.org

Na época, ser padre era um grande emprego, que acumulava os serviços de cartório e juizado com os de sacerdote.

pt.wikipedia.org

Também com tribunal do júri, salas para julgamento, cartórios, audiências, estagiários, copa, juizado, conciliação, banheiros públicos e privativos, apoio a promotoria e defensoria.

pt.wikipedia.org