Traduzioni di „margo“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

amargo (-a) [aˈmargu, -a] AGG fig

amargo (-a)

bitter

cargo [ˈkarga] SOST m

1. cargo:

cargo (função)

function

cargo (emprego)

position

cargo de chefia

management position

cargo público

public sector job

2. cargo (responsabilidade):

cargo

responsibility

isso está a cargo dele

this is his responsibility

deixar a. c. a cargo de alguém

to leave sb in charge of sth

isso fica a meu cargo

this is my job

largo [ˈlargu] SOST m

1. largo (praça):

largo

square

2. largo NAUT:

largo

open sea

locuzioni:

passar ao largo

to keep well away

pargo [ˈpargu] SOST m ZOOL

pargo

porgy

marco [ˈmarku] SOST m

1. marco (em terreno):

marco

landmark

2. marco (na História):

marco

milestone

março [ˈmarsu] SOST m

março

March

em março

in March

no mês de março

in the month of March

no dia 10 de março

on the tenth of March

o dia 5 de março

on the fifth of March

hoje é 20 de março

today is March twentieth

no início/fim de março

at the beginning/end of March

em meados de março

in the middle of March

Rio de Janeiro, 30 de março de 2004

Rio de Janeiro, March 30, 2004

embargo [ı̃jˈbargu] SOST m

embargo

embargo

embargo DIR

attachment

embargo econômico

economic embargo

levantar o embargo

to lift the embargo

margem <-ens> [ˈmarʒẽj] SOST f

1. margem (de rio):

margem

riverbank

à margem de a. c.

alongside

2. margem (de página):

margem

margin

3. margem ECON (diferença):

margem

mark up

margem de lucro

profit margin

4. margem (grau de diferença):

margem

margin

margem de erro

margin of error

o candidato teve boa margem de votos

the cadidate won by a wide margin

5. margem (oportunidade):

margem

chance

dar margem a alguém

to give sb a chance

marido [maˈɾidu] SOST m

marido

husband

I . maroto (-a) [maˈɾotu, -a] AGG

maroto piada, garoto:

maroto (-a)

naughty

II . maroto (-a) [maˈɾotu, -a] SOST m (f)

maroto (-a)

rascal

I . marrom <-ons> [maˈxõw] AGG

marrom

brown

imprensa marrom

the gutter press

II . marrom <-ons> [maˈxõw] SOST m

marrom

chestnut

marujo [maˈɾuʒu] SOST m

marujo

sailor