Traduzioni di „mestra“ nel dizionario portoghese » inglese

mestra AGG SOST f

mestra → mestre:

Vedi anche: mestre

I . mestre (-a) [ˈmɛstɾi, -a] AGG

mestre (-a)

master

chave mestra

master key

II . mestre (-a) [ˈmɛstɾi, -a] SOST m (f)

mestre (-a) (professor)

teacher

mestre (-a) (de um ofício)

expert

de mestre

masterful

ele é mestre em arranjar confusões

he is a master at creating problems

abelha-mestra <abelhas-mestras> [aˈbeʎa-ˈmɛstra] SOST f

abelha-mestra

queen bee

Esempi per mestra

viga mestra

girder

chave mestra

master key

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

No último período de sua vida, foi nomeada mestra das noviças.

pt.wikipedia.org

Katara tem 14 anos de idade e é uma mestra na dobra de água.

pt.wikipedia.org

Esta mestra sufi lhe deu um beijo no rosto.

pt.wikipedia.org

Deste modo, se a abelha-mestra acopula só com um macho, e compararmos duas filhas quaisquer, estas compartirão uma media de 3/4 dos seus genes.

pt.wikipedia.org

Embora ela não tenha sido oficialmente nomeada mestra júnior até 1927, estava claro que a organização e o conteúdo do workshop estavam sob seu controle.

pt.wikipedia.org

Prontamente, a professora, fascinada, conduziu-a para sua mestra.

pt.wikipedia.org

A glândula pituitária ou hipófise é chamada, frequentemente, de "glândula mestra" do corpo humano.

pt.wikipedia.org

No final da década de 1960, realizou murais, relevos e grandes esculturas em madeira, mantendo a linha geométrica mestra.

pt.wikipedia.org

Gazua ou chave mestra é o termo usado para referir-se a uma ferramenta qualquer, que tenha por função fazer funcionar fechaduras e (ou) cadeados.

pt.wikipedia.org

Ao correr do ano de 1655 era mestra das noviças e no ano de 1672 chegou a desempenhar o cargo de abadesa.

pt.wikipedia.org