Traduzioni di „passivo“ nel dizionario portoghese » inglese

passivo [paˈsivu] SOST m ECON

passivo

liabilities pl

passivo (-a) [paˈsivu, -a] AGG

passivo (-a) atitude

passive

passivo (-a) pessoa

submissive

Esempi per passivo

fumante passivo

passive smoker

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Com guiamento passivo o inimigo não tem alerta do disparo.

pt.wikipedia.org

As vozes imperfeita, condicional e passiva, o imperativo plural e singular e o particípio passado também são marcadas com sufixos.

pt.wikipedia.org

A mortificação passiva é a aceitação voluntária de sacrifícios que vêm dados pela própria vida, como doenças, dificuldades, etc.

pt.wikipedia.org

Esses dois compostos não poderiam ser separados um do outro por uma extração passiva.

pt.wikipedia.org

Um pré-seletor passivo não tem potência em si e nenhum amplificador interno, e geralmente funciona muito bem com modernos receptores, com insignificante perda de sinal.

pt.wikipedia.org

Existem dois tipos de alertas visuais, os passivos e os ativos.

pt.wikipedia.org

Os efeitos à saúde causados pelo fumo de tabaco referem-se tanto ao tabagismo direto quanto à inalação de fumo ambiente (tabagismo passivo).

pt.wikipedia.org

Intervenções políticas para diminuir o tabagismo passivo em áreas públicas, tais como restaurantes e locais de trabalho, tornaram-se mais comuns nos países ocidentais.

pt.wikipedia.org

Aos verbos que não são ativos nem passivos ou reflexivos, são chamados neutros.

pt.wikipedia.org

A valência pode ser voz passiva ou causativa.

pt.wikipedia.org