Traduzioni di „römork“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

rotor <-es> [xoˈtor] SOST m ELETTR

rotor

rotor

romeiro (-a) [xoˈmejɾu, -a] SOST m (f)

romeiro (-a)

pilgrim

romaria [xomaˈɾia] SOST f

1. romaria (peregrinação):

romaria

pilgrimage

2. romaria fig (aglomeração de pessoas):

romaria

throng

rombo (-a) [ˈxõwbu, -a] AGG

rombo (-a)

blunt

rombo (-a)

obtuse

I . romeno (-a) [xoˈmenu, -a] SOST m (f)

romeno (-a)

Romanian

II . romeno (-a) [xoˈmenu, -a] AGG

romeno (-a)

Romanian

romano [xoˈmɜ̃nu] AGG SOST m

romano

Roman

romena AGG SOST f

romena → romeno:

Vedi anche: romeno

I . romeno (-a) [xoˈmenu, -a] SOST m (f)

romeno (-a)

Romanian

II . romeno (-a) [xoˈmenu, -a] AGG

romeno (-a)

Romanian

I . romper <part perf roto [o rompido]> [xõwˈper] VB vb trans

1. romper:

romper roupa

to burst a seam

romper corda

to break

locuzioni:

romper relações

to break off with

romper o silêncio, juramento, promessa, acordo

to break

romper um trato

to go back on

(terminar) romper com alguém

to break off with sb

romper um namoro

to split up

II . romper <part perf roto [o rompido]> [xõwˈper] VB vb intr

romper dia:

romper

to dawn

III . romper <part perf roto [o rompido]> [xõwˈper] VB vb rifl

romper romper-se:

romper-se tecido

to split open

romper-se corda

to break off

IV . romper <part perf roto [o rompido]> [xõwˈper] SOST m

romper do dia

dawn

romper do dia

daybreak

ao romper do dia

at daybreak

cromo [ˈkromu] SOST m

cromo

chromium

romã [xoˈmɜ̃] SOST f

romã

pomegranate

ror [ˈxɔr] SOST m colloq

um ror de

a heap of

roedor <-es> [xoeˈdor] SOST m

roedor

rodent

namoro [naˈmoɾu] SOST m

namoro

relationship

namoro

love affair