Traduzioni di „ripercussione“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

repercussão <-ões> [xeperkuˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

1. repercussão (de som):

repercussão

repercussion

2. repercussão fig (efeito):

repercussão

backlash

o filme teve repercussão internacional

the movie was an international (box-office) success

percussão <-ões> [perkuˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f MUS

percussão

percussion

percussionista [perkusjoˈnista] SOST mf

percussionista

percussionist

percussões SOST f

percussões pl de percussão:

Vedi anche: percussão

percussão <-ões> [perkuˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f MUS

percussão

percussion

percurso [perˈkursu] SOST m

1. percurso (trajeto):

percurso

route

2. percurso (de um rio):

percurso

course

I . repercutir [xeperkuˈʧir] VB vb trans

repercutir som:

repercutir

to echo

repercutir

to resonate

II . repercutir [xeperkuˈʧir] VB vb intr

repercutir

to resonate

a última polêmica ainda está repercutindo

the last polemic is still resonating

III . repercutir [xeperkuˈʧir] VB vb rifl repercutir-se

1. repercutir som:

repercutir-se

to echo

repercutir-se

to resonate

2. repercutir (ter efeito):

repercutir-se

to effect

a instabilidade econômica se repercute na vida dos cidadãos

the economic instability affects ordinary people's lives