Traduzioni di „serviços“ nel dizionario inglese » portoghese

serve

prestar serviços a

social services

serviços m pl de assistência social

Traduzioni di „serviços“ nel dizionario portoghese » inglese

serviços municipais

city services

prestar serviços

to provide services

prestar serviços (farmácia)

treatment

prestação de serviços

rendering of services

fruir os serviços

to enjoy [o to use] the services

empregar serviços de alguém

to employ sb's services

serviços ao gosto do freguês

personalized services

vamos remunerá-lo pelos serviços prestados

we are going to compensate him for his services

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Nos serviços em que a demanda é menor, como, por exemplo, crâniomaxilofacial, mão, microcirurgia ortopédica, a fila formada refere-se somente ao tempo da realização do pré-operatório ambulatorial.

pt.wikipedia.org

Esta é uma lista de países por dívida externa pública e privada total, a dívida investida por não residentes reembolsáveis ​​em moeda estrangeira, bens ou serviços.

pt.wikipedia.org

Foram 17 anos de serviços prestados ao clube, no total de 736 partidas e 5 gols anotados.

pt.wikipedia.org

Declara ser uma organização neutra e imparcial, sem filiação política ou militar oficial e com o compromisso de prestar serviços a qualquer necessitado, independentemente de crença ou filiação política.

pt.wikipedia.org

De acordo com a prefeitura, os serviços e outros, como açougues, padarias, restaurantes e lanchonetes, poderão trabalhar apenas no sistema delivery, das 6h às 23h.

pt.wikipedia.org

Em 2009, o município possuía 163 estabelecimentos de saúde entre hospitais, pronto-socorros, postos de saúde e serviços odontológicos, sendo 28 deles públicos e 135 privados.

pt.wikipedia.org

Os serviços de detecção e notificação de alterações podem ser categorizados pela arquitetura de software que eles usam.

pt.wikipedia.org

Na década de 1970, passa a se destacar na mecanização agrícola, e passa a prestar serviços remunerados aos agricultores de desmatamento e demais profissionais relacionados.

pt.wikipedia.org

O condado é responsável pela prestação de serviços essenciais (excepto para incêndio e ambulância, que muitas vezes são feitos por bombeiros voluntários).

pt.wikipedia.org

Os índios foram encarregados de alguns serviços como, por exemplo, derrubar a mata e colher a poaia, pelos quais eram pagos com cachaça.

pt.wikipedia.org