Traduzioni di „tabelas“ nel dizionario portoghese » inglese

cair pelas tabelas

to be worn out

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Com isso, as tabelas apresentaram tempos superiores para a descompressão (eliminação das bolhas de nitrogênio no sangue e nos tecidos).

pt.wikipedia.org

Cada uma das tabelas que formam os lados maiores do rectângulo de jogo.

pt.wikipedia.org

O jogador toca no ecrã para saltar e fazer manobras acrobáticas, à medida que tenta superar objectivos, melhorar pontuações em tabelas competitivas e adquirir melhorias.

pt.wikipedia.org

Os colchões de espuma apresentam tabelas que indicam qual a densidade da espuma de poliuretano é ideal para cada biotipo.

pt.wikipedia.org

Funções hash aceleram consultas a tabelas ou bancos de dados por meio da detecção de registros duplicados em um arquivo grande.

pt.wikipedia.org

Relação de implicação (=>): uma proposição p implica q quando em sua tabelas-verdade, não pode ocorrer 1 e 0 nessa ordem.

pt.wikipedia.org

Os resultados podem ser vistos nas tabelas das semifinais e das finais.

pt.wikipedia.org

Tais valores são arrolados em tabelas de valores venais emitidas anualmente por cada estado federado, pois destes também é a competência para sua arrecadação.

pt.wikipedia.org

O formato foi desenvolvido para mapear de forma inequívoca para tabelas hash.

pt.wikipedia.org

Ele permite a criação de tabelas relacionadas, evitando a necessidade de armazenar dados redundantes em vários locais dentro de um banco de dados.

pt.wikipedia.org