Traduzioni di „universal“ nel dizionario portoghese » inglese

universal <-ais> [univerˈsaw, -ˈajs] AGG

1. universal (total, geral):

universal

universal

herdeiro universal

universal successor

2. universal (mundial):

universal

universal

história universal

world history

3. universal (aparelhos):

universal controle remoto

universal

Esempi per universal

herdeiro universal

universal successor

história universal

world history

sufrágio universal

universal suffrage

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Em vez da normal transliteração, alguns autores de língua inglesa pseudo-traduziram reiki como "energia vital universal".

pt.wikipedia.org

Esta é uma simples sentença usando quantificação universal.

pt.wikipedia.org

Dessa forma, os universais se apresentar em todas as línguas do mundo – absolutos – ou em grande parte delas – estatísticos.

pt.wikipedia.org

Com base nisso, ele propôs cinco estágios universais de desenvolvimento, cada um caracterizado pela zona erógena que é a fonte da energia psicossexual da criança.

pt.wikipedia.org

Dependendo da fonte e do período histórico, significa o homem cósmico, a consciência e o princípio universal.

pt.wikipedia.org

Nesse trabalho ele desenvolve seu conceito de conhecimento histórico universal.

pt.wikipedia.org

Faz um cinema de baixo orçamento, com temas universais que abordam a vida em sociedade e a hipocrisia nas relações humanas da atualidade.

pt.wikipedia.org

Isto significa que a formiga é capaz de computação universal.

pt.wikipedia.org

São proposições universais que diferem só pela qualidade (negação ou afirmação).

pt.wikipedia.org

A norma jurídica é uma construção da linguagem, especificamente um comando genérico e universal.

pt.wikipedia.org