Traduzioni di „universalidade“ nel dizionario portoghese » inglese

universalidade [universaʎiˈdaʤi] SOST f senza pl

universalidade

universality senza pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Isto era feito indutivamente, ou seja, estabeleciam-se enunciados universais (pois a ciência tem pretensão de universalidade) a partir da observação de casos particulares.

pt.wikipedia.org

Esta técnica permite uma cúpula extremamente elevada a ponto de sugerir, por associação à abóbada celeste, sentimentos de universalidade e poder absoluto.

pt.wikipedia.org

Por fim, a plataforma de governo quer priorizar a atenção primária à saúde com universalidade, equidade e integralidade para o sistema.

pt.wikipedia.org

Os defensores da hipótese de alegação de universalidade, apontam que muitas expressões faciais são inatas e têm raízes na ancestrais evolutivos.

pt.wikipedia.org

O alcance da universalidade no ´mundo da vida´, entretanto não acontece de forma absoluta.

pt.wikipedia.org

Essas vagas de universalidade não podem ser usadas nos eventos combinados, nos 10.000 metros ou nos 3.000 metros com obstáculos.

pt.wikipedia.org

Sua abordagem de temas da história das religiões caracteriza-se por objetividade, universalidade e clareza.

pt.wikipedia.org

Neste caso o problema da universalidade computacional é resolvido, mantendo tabelas de pulos predefinidos na memória.

pt.wikipedia.org

Provavelmente, é a teoria jusnaturalista mais conceituada e consolidada nos dias atuais, visto preencher os requisitos de objetividade, universalidade e inteligibilidade das premissas adotadas.

pt.wikipedia.org

Com isso se obtém uma universalidade do uso da plataforma.

pt.wikipedia.org