Traduzioni di „usufruto“ nel dizionario portoghese » inglese

usufruto [uzuˈfɾutu] SOST m DIR

usufruto

usufruct

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O usufruto de um sistema de vigilância eficaz constitui um dos princípios fundamentais para a eliminação da rubéola.

pt.wikipedia.org

São também inalienáveis direitos de natureza personalíssima, como o usufruto.

pt.wikipedia.org

O artigo 110 da referida lei impôs alíquotas de 2% para doações e usufruto e 4% para as demais transmissões.

pt.wikipedia.org

Os conflitos levaram, à morte, mais de 30 lideranças indígenas que reivindicavam o usufruto da terra.

pt.wikipedia.org

Os co-herdeiros viviam separadamente com base na divisão do usufruto.

pt.wikipedia.org

Tem a função de defender e favorecer os bens culturais do país proporcionando sua existência e usufruto para as gerações presentes e também futuras.

pt.wikipedia.org

As terras incluem uma grande área de jardins cobertos e a céu aberto para usufruto da sombra ou do calor do sol.

pt.wikipedia.org

No caso de arrendamento ou usufruto do estabelecimento, a proibição prevista neste artigo persistirá durante o prazo do contrato.

pt.wikipedia.org

O sistema de usufruto imperfeito dá ao usufrutuário alguma capacidade de modificar a propriedade.

pt.wikipedia.org

Por mais que tenha sido caracterizado o usufruto desses bens, não houve a apropriação deles em favor do acusado.

pt.wikipedia.org