Traduzioni di „aglomerado“ nel dizionario portoghese » spagnolo

aglomerado [aglomeˈradu] SOST m

aglomerado

aglomerado m

aglomerado urbano

aglomeración urbana

aglomerado (-a) [aglomeˈradu, -a] AGG

aglomerado (-a)

aglomerado(-a)

Esempi per aglomerado

aglomerado urbano

aglomeración urbana

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Nos primeiros anos, a cidade não passava de um pequeno aglomerado de casas de madeira, sumariamente protegidas por trincheiras e baluartes.

pt.wikipedia.org

Não contém nenhum aglomerado globular, nebulosa planetária ou aglomerado aberto.

pt.wikipedia.org

Muitas das galáxias membros do aglomerado podem ser vistas com um pequeno telescópio.

pt.wikipedia.org

Alguns aglomerados abertos, porém, incluem estrelas azuis mais novas que o resto de estrelas do aglomerado.

pt.wikipedia.org

Medições de velocidade radial confirmaram que não é membro, tendo uma velocidade 10 km/s menor que a média do aglomerado.

pt.wikipedia.org

Um aglomerado pobre contém um total de aproximadamente 100 galáxias, enquanto um aglomerado rico possui aproximadamente 1000 galáxias.

pt.wikipedia.org

O raio do aglomerado pode ser aproximado pelo raio efetivo, que é o raio que contém a metade da luminosidade total da galáxia.

pt.wikipedia.org

Quanto maior a massa de um aglomerado, maior será as velocidades médias de suas galáxias.

pt.wikipedia.org

A massa total contida no aglomerado é estimada em cerca de 800 massas solares.

pt.wikipedia.org

Dada essa distância e o diâmetro aparente do aglomerado de 25 minutos de grau, seu diâmetro real é de cerca de 12 anos-luz.

pt.wikipedia.org