Traduzioni di „amassado“ nel dizionario portoghese » spagnolo

amassado (-a) [amaˈsadu, -a] AGG

1. amassado chapa:

amassado (-a)

abollado(-a)

2. amassado tecido:

amassado (-a)

arrugado(-a)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

No caso de estar apenas amassado o funileiro retira essa parte com problema do carro e a conserta por completo.

pt.wikipedia.org

No dia seguinte, o cantor voltou ao estúdio com a letra escrita em um papel amassado.

pt.wikipedia.org

Porém, se antes o motorista precisava se conformar com o amassado atualmente pode ficar tranquilo sabendo que existem bons profissionais de funilaria.

pt.wikipedia.org

O solo da cabana fora amassado e, a um lado, uma zona mais elevada tinha sido construída com terra pisada.

pt.wikipedia.org

Alguns dizem que seu casaco não estava amassado, mas outros relatos declararam que ele estava gravemente ferido.

pt.wikipedia.org

Quanto mais tiras, menos amassado e mais homogêneo o mapa fica na esfera.

pt.wikipedia.org

O alho é geralmente utilizado amassado ou finamente picado.

pt.wikipedia.org

Alho fresco amassado com outras ervas é usado em salada de tomate picante e também recheado em berinjela cozida ou assada.

pt.wikipedia.org

O arroz é refogado em azeite de oliva com cenoura ralada, alho amassado, cebola e pimenta verde picada.

pt.wikipedia.org

O papel momi é amassado, apertado e enrugado pela mão, para dar uma qualidade áspera para as impressões.

pt.wikipedia.org