Traduzioni di „assadura“ nel dizionario portoghese » spagnolo

assadura [asaˈdura] SOST f (de bebê)

assadura

irritación f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Num forno caseiro, o processo de assadura pode levar até uma hora e meia.

pt.wikipedia.org

O tempo de assadura é muito rápido (3-5 minutos de cada lado, dependendo da espessura do filete) e, se o óleo começar a deitar fumo, deve baixar-se o fogo.

pt.wikipedia.org

Em geral os bolos e pastéis de tabuleiro são cortados após a assadura.

pt.wikipedia.org

Ironicamente, dentro do túnel, foram encontradas várias garrafas de bebidas isotônicas e pomadas contra assaduras, resultadas do trabalho braçal.

pt.wikipedia.org

O feitio das cáligas permitia ajustar as tiras, por molde a evitar queimaduras de fricção sobre a pele ou assaduras, optimizando-as como calçado para longas marchas e caminhadas.

pt.wikipedia.org

Durante o processo, os patos são virados várias vezes e, no caso da assadura pendente, o pato pode ser levado durante alguns segundos para junto do fogo.

pt.wikipedia.org

Os sintomas mais comuns incluem dor abdominal, diarreia, flatulência, cãimbras, gases, assaduras, inchaço abdominal, náusea e vômito.

pt.wikipedia.org

Eritema das fraldas, vulgarmente conhecido como assadura é uma dermatite que parece na zona em contacto com a fralda de um bebé.

pt.wikipedia.org

Por estar justo ao corpo, o fundoshi suga o suor, evitando assim assaduras no verão.

pt.wikipedia.org

Estão, ainda, associados ao prurido certos tipos de saponáceos, radioterapia, miliária (assadura), contato com roupas de lã, e vários fatores psicológicos como o estresse.

pt.wikipedia.org