Traduzioni di „berço“ nel dizionario portoghese » spagnolo

berço [ˈbersu] SOST m

berço

cuna f

nascer em berço de ouro fig

nacer rico

ter berço fig

ser de buena familia

Esempi per berço

ter berço fig

ser de buena familia

nascer em berço de ouro fig

nacer rico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A região é considerada o berço da civilização armênia.

pt.wikipedia.org

O berço do motor era conectado à fuselagem com quatro parafusos.

pt.wikipedia.org

Sem se aperceber do que se está a passar, o bebé consegue sair do seu berço para explorar o espaço à sua volta.

pt.wikipedia.org

O continente africano é considerado como o berço da humanidade.

pt.wikipedia.org

Terra histórica, foi berço de pessoas ilustres e palco de episódios importantes.

pt.wikipedia.org

Os pilotos não gostaram da aeronave, como o arrasto do berço da bomba foi suficiente para prejudicar seriamente o desempenho.

pt.wikipedia.org

Uruguaiana é berço de grandes poetas, sendo reconhecidos nacionalmente.

pt.wikipedia.org

São fabricados berços maiores, geralmente para uso hospitalar ou para portadores de necessidades especiais.

pt.wikipedia.org

A recreação teve, como um de seus berços, a educação física.

pt.wikipedia.org

Lea é então encontrada sã e salva em seu berço.

pt.wikipedia.org