Traduzioni di „blindagem“ nel dizionario portoghese » spagnolo

blindagem [blı̃jˈdaʒẽj] SOST f

blindagem

blindaje m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A velocidade foi então o fator crítico no desenvolvimento deste tanque, e para poder alcançá-lo tiveram que utilizar uma blindagem mais leve e armas rápidas.

pt.wikipedia.org

Os navios também tinham um cinturão de blindagem com setenta milímetros de espessura.

pt.wikipedia.org

Esta consiste de uma carapaça de aço preenchida com chumbo para blindagem da radiação.

pt.wikipedia.org

Este tipo de cabo é constituído por um fio de cobre condutor revestido por um material isolante e rodeado de uma blindagem.

pt.wikipedia.org

Um tubo interno que protegia importantes cabos elétricos e canos do sistema hidráulico tinha uma blindagem de duzentos milímetros de espessura.

pt.wikipedia.org

Isto também reduziu em cinco metros o comprimento do casco que necessitaria ser coberto pela blindagem, pois essas áreas também necessitavam de grande proteção.

pt.wikipedia.org

As blindagens das casamatas eram de 180 milímetros de espessura.

pt.wikipedia.org

Acima estava uma linha contínua de placas de blindagem com 220 milímetros de espessura que se estendia até a extremidade inferior do convés principal.

pt.wikipedia.org

Seus cinturões de blindagem tinham até 229 milímetros de espessura.

pt.wikipedia.org

Todavia, devido a vulnerabilidade da blindagem fraca e seu armamento insuficiente levou ao seu desuso.

pt.wikipedia.org