Traduzioni di „bloco“ nel dizionario portoghese » spagnolo

bloco [ˈblɔku] SOST m

1. bloco concreto, gelo, edifício:

bloco

bloque m

2. bloco POL:

bloco países, partidos

bloque m

3. bloco carnaval:

bloco

comparsa f

botar o bloco na rua colloq

palmarla

Esempi per bloco

botar o bloco na rua colloq

palmarla

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

No total, cerca de cinco mil moradores habitam as 1068 unidades existentes nos dois blocos do complexo.

pt.wikipedia.org

A medida foi condenada tanto por nações ocidentais quanto por países não-alinhados com o bloco ocidental.

pt.wikipedia.org

Com a rede formada, os blocos regionais passaram a ter cerca de 2 milhões de telespectadores potenciais.

pt.wikipedia.org

Se existem caminhos lógicos de um registrador para outro, que operam sem a necessídade de ciclos de relógio, estes blocos são chamados pipelines.

pt.wikipedia.org

RC5 é em criptografia uma cifra em bloco notável por sua simplicidade.

pt.wikipedia.org

Os demais blocos foram mantidos no mesmo grupo.

pt.wikipedia.org

Comparando os dispositivos de blocos, os em software também são flexíveis podendo ser usados em discos inteiros, partições ou outro dispositivo de bloco.

pt.wikipedia.org

Esses fatores fazem com que um bloco de quartzo cristalino seja um ótimo ressoador mecânico, com baixa taxa de amortecimento.

pt.wikipedia.org

Nesse sentido, a artista usa ilustrações que se destacam por suas cores vivas, e formas simples em forma de bloco.

pt.wikipedia.org

Algumas tabelas situam estes elementos entre os blocos s e d, originando uma tabela mais longa (ver acima) também chamada de tabela periódica estendida.

pt.wikipedia.org