Traduzioni di „bloqueio“ nel dizionario portoghese » spagnolo

bloqueio [bloˈkeju] SOST m

1. bloqueio (obstrução):

bloqueio

bloqueo m

retirar o bloqueio

desbloquear

2. bloqueio:

bloqueio MILIT, SPORT

bloqueo m

furar o bloqueio

saltarse un bloqueo

Esempi per bloqueio

retirar o bloqueio

desbloquear

furar o bloqueio

saltarse un bloqueo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Trata-se de uma postura de vocação defensiva e que proporciona bloqueios; serve ainda para defender a base moroashi dachi contra ofensivas à perna frontal.

pt.wikipedia.org

Mas havia aqueles que, usando os bloqueios feitos de pedras, continuavam resistindo.

pt.wikipedia.org

Ele terminou o jogo com nove pontos, dois rebotes e um bloqueio.

pt.wikipedia.org

A, realizando 17 pontos, 5 de ataques, 6 de bloqueios e 6 de saques, quando encerrou na quarta posição.

pt.wikipedia.org

Em sua segunda temporada, ele se tornou titular e teve médias de 13 pontos, 8,6 rebotes e 2,1 bloqueios, liderando seu time nas três categorias.

pt.wikipedia.org

Ele prepara armadilhas para suas vítimas e chega a organizar cadáveres para usá-los como bloqueios.

pt.wikipedia.org

Deve-se perceber que o capacitor não é um componente "ligado/desligado" (como a explicação de bloqueio ou passagem acima).

pt.wikipedia.org

Lincoln ordenou o bloqueio e se iniciou uma escalada de hostilidades.

pt.wikipedia.org

Nessa temporada, ele jogou em 59 jogos e teve médias de 34.1 minutos, 24.1 pontos, 12.7 rebotes e 1.7 bloqueios.

pt.wikipedia.org

Pareja declarou o bloqueio a toda a costa chilena.

pt.wikipedia.org