Traduzioni di „cal“ nel dizionario portoghese » spagnolo

cal [ˈkaw] SOST f

cal

cal f

Esempi per cal

pôr uma pá de cal sobre um assunto

echar tierra sobre un asunto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Depois de toda a preparação que estava húmida, aplicavam-se pigmentos misturados com água, sem aglutinante, já que a própria cal cumpria com esta função.

pt.wikipedia.org

Pinturas foram feitas à base de cal, como no passado.

pt.wikipedia.org

PIZARRO, 1945:111-112) carregando pau-brasil, apoiadas por um fortim de faxina (pedra e cal, cf.

pt.wikipedia.org

A parte exterior é de pedra importada, o resto sendo de pedra e cal irregularmente composto e pintado de branco.

pt.wikipedia.org

A maior parte das vítimas fora enterrada no espaço sob o soalho, onde ele periodicamente jogaria cal para apressar a decomposição dos cadáveres.

pt.wikipedia.org

Em 1661, diante da ruína da portada de acesso, em madeira, foi ordenada a sua substituição por outra nova, em alvenaria de pedra e cal.

pt.wikipedia.org

Esse fenômeno ocorre com inúmeros grupos de palavra, como: cal e sal, calar e colar, vendo e vento.

pt.wikipedia.org

Só mais tarde apareceriam as construções de cal, pedra e madeira, os edifícios públicos, igrejas e casas melhores dos que iam enricando.

pt.wikipedia.org

Em 1804 há notícia de "igreja de pedra e cal coberta de telhas", como parte da propriedade.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, havia lavoura, cana-de-açúcar, depois surgiram outras atividades como a pesca, cal, tijolos e telhas.

pt.wikipedia.org